lemon grass = lemon + grass?

p&g hk recently promotes new shampoo for head & shoulders. but from packing they really mix up lemon grass & lemon which are so distinctive even to the kids.

p.s. anyone got that ad online?